Általános Szerződési Feltételek

1. A Szolgáltató adatai

Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) az Apartman Assistant elnevezésű szoftveralkalmazás (a továbbiakban: Szolgáltatás) igénybevételének feltételeit szabályozzák.

Szolgáltató neve: dr. Krizsán Szonja Katalin egyéni vállalkozó
Székhely: Torony, Magyarország
Nyilvántartási szám: kitöltés alatt — a vállalkozás hivatalos indításakor kerül feltüntetésre
Adószám: kitöltés alatt — a vállalkozás hivatalos indításakor kerül feltüntetésre
E-mail: szonjakrizsan@gmail.com (átmeneti elérhetőség, a domainhez kötött hivatalos cím elkészültéig)
(a továbbiakban: Szolgáltató)

2. A szolgáltatás tárgya

Az Apartman Assistant egy webalapú, mobilbarát szoftveralkalmazás (progresszív webalkalmazás, PWA), amely rövid távú szálláshely-kiadással (apartman, szoba és egyéb vendéglátás-célú ingatlan) foglalkozó magánszemélyek és vállalkozások napi működését segíti. A Szolgáltatás jelenleg elsősorban az alábbi funkciókat foglalja magában: foglalások automatikus importálása külső foglalási platformok (például Airbnb, Booking.com, Szállás.hu) iCal-naptáraiból; vendégadatok és elérhetőségek egy helyen történő kezelése; automatikusan generált napi feladatok (például takarítás, kulcsátadás, adminisztráció); fizetési és számlázási állapot nyomon követése; valamint kapcsolattartók (vendégek, alvállalkozók) kezelése.

A Szolgáltatás funkciói a fejlesztés előrehaladtával bővülhetnek, illetve módosulhatnak. Erről a Szolgáltató a Felhasználókat elektronikus úton (jellemzően e-mailben) tájékoztatja.

3. A bevezető időszak feltételei

A Szolgáltató a Szolgáltatást jelenleg úgynevezett bevezető időszakban biztosítja, amelynek keretében a Szolgáltatás díjmentesen vehető igénybe. A bevezető időszak időtartama előre nem meghatározott; a hivatalos, díjköteles indulás időpontjáról a Szolgáltató a regisztrált Felhasználókat legalább 14 (tizennégy) nappal a bevezetés előtt e-mailben értesíti.

A bevezető időszak alatt a Felhasználó bankkártya-adatot nem ad meg, és a Szolgáltató automatikus díjterhelést nem alkalmaz. A fizetős előfizetésre való áttérés kizárólag a Felhasználó kifejezett megerősítése esetén történik meg; megerősítés hiányában a Felhasználó fiókja a hivatalos indulást követően korlátozott (például csak olvasható, vagy szüneteltetett) állapotba kerülhet, a fiók törlése azonban ezáltal automatikusan nem következik be.

4. Regisztráció és felhasználói fiók

A Szolgáltatás igénybevételéhez regisztráció szükséges, amelynek során a Felhasználó valós, saját adatait köteles megadni. A regisztrációval a Felhasználó elfogadja a jelen ÁSZF és az Adatkezelési tájékoztató rendelkezéseit.

A Felhasználó felelős a fiókjához tartozó belépési adatok bizalmas kezeléséért, és köteles haladéktalanul jelezni a Szolgáltató felé, ha fiókjával kapcsolatban jogosulatlan hozzáférést észlel.

Egy Felhasználó egy vagy több apartmant, illetve szálláshelyet kezelhet a fiókján belül.

5. Előfizetés és fizetési feltételek

A bevezető időszak lezárultát követően a Szolgáltatás havidíjas előfizetés keretében vehető igénybe. Az aktuális előfizetési díj és a fizetési mód a hivatalos indulásról szóló értesítésben, illetve a Szolgáltatás felületén kerül feltüntetésre.

Előfizetés kizárólag a Felhasználó kifejezett hozzájárulásával jön létre; a Szolgáltató a Felhasználó hozzájárulása nélkül díjat nem számít fel. A számlázás a hatályos jogszabályoknak megfelelően, elektronikus számla formájában történik.

6. A szerződés megszűnése, felmondás

A Felhasználó a Szolgáltatás használatát bármikor, indoklás nélkül megszüntetheti, fiókja törlésével vagy az előfizetés lemondásával.

A Szolgáltató jogosult a Szolgáltatás nyújtását szüneteltetni vagy megszüntetni, különösen, ha a Felhasználó a jelen ÁSZF-et súlyosan vagy ismételten megszegi, illetve ha a Szolgáltatást jogszabályba ütköző módon használja. Ilyen esetben a Szolgáltató — amennyiben a körülmények ezt lehetővé teszik — előzetesen tájékoztatja a Felhasználót.

7. Felelősség korlátozása

A Szolgáltató a Szolgáltatást "ahogy van" (as is) alapon biztosítja, és minden tőle elvárható intézkedést megtesz a zavartalan működés érdekében, azonban nem garantálja a Szolgáltatás folyamatos, hibamentes elérhetőségét.

A Szolgáltató nem vállal felelősséget a Felhasználó által megadott adatok valóságtartalmáért, illetve a külső foglalási platformok (például Airbnb, Booking.com, Szállás.hu) által szolgáltatott adatok — így különösen az iCal-naptárak — pontosságáért, teljességéért vagy időbeli frissességéért.

A Szolgáltató felelőssége — a szándékosan okozott, illetve az emberi életet, testi épséget vagy egészséget károsító károkozás kivételével — a Felhasználó által az adott előfizetési időszakban megfizetett díj összegére korlátozódik.

8. Szellemi tulajdonjogok

Az Apartman Assistant elnevezés, embléma, valamint a Szolgáltatás szoftverkódja, dizájnja és tartalma szerzői jogi és egyéb szellemi alkotásokra vonatkozó jogi védelem alatt áll, amelyek a Szolgáltatót illetik meg.

A Felhasználó a Szolgáltatás igénybevételére korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható felhasználási jogot szerez, kizárólag saját üzleti tevékenysége keretében történő felhasználás céljából.

9. Panaszkezelés, jogérvényesítés

A Szolgáltatással kapcsolatos panaszait, kérdéseit a Felhasználó a Kapcsolat oldalon feltüntetett elérhetőségen jelezheti a Szolgáltató felé.

Amennyiben a felek között a panasz rendezése nem vezet eredményre, a Felhasználó — amennyiben fogyasztónak minősül — jogosult a lakóhelye szerint illetékes békéltető testülethez, illetve bírósághoz fordulni.

10. Záró rendelkezések

A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, így különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, valamint az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény rendelkezései irányadók.

A Szolgáltató fenntartja a jogot a jelen ÁSZF egyoldalú módosítására; a módosításról a Felhasználókat elektronikus úton, ésszerű határidővel korábban tájékoztatja.

Jelen ÁSZF 2026. július hónapban lép hatályba.